«Ты ненормальный, хам, женоненавистник, грубиян и мужлан! – Понял. Ты в меня влюбилась».
После съемок с Челентано Орнелла Мути вспоминала: «Обычно мужчины относились ко мне иначе, и я никак не могла понять, отчего Адриано со мной столь холоден и груб. Потом мне объяснили, что он – хороший актер и потому слишком вживался в образ».
Режиссер посоветовал актрисе заняться тем же – почувствовать себя своей героиней, которую унижает отсутствие внимания со стороны персонажа Челентано. И Мути настолько вжилась в свою роль, что в итоге ей, пусть и ненадолго, но удалось укротить строптивого итальянца.
«Первое время у меня поживешь, а утром домой поедешь».
Эту крылатую фразу Челентано сказал Орнелле Мути дважды – сначала в кадре, а потом и за ним. Красавица-актриса ради романа с Адриано даже развелась с мужем, однако страстный итальянец так и не решился оставить семью.
А Клаудия после их примирения даже заявила в одном из интервью:
«Случайная измена – вовсе не повод для расставания. Она простительна. А для мужчины случайные связи – это как для механика техосмотр нового автомобиля».
«Через 20 лет тебе будет 40… Но я как-нибудь это переживу».
Сегодня актер, как и его герой из «Укрощения строптивого», говорит, что пройти жизнь рука об руку с одной женщиной – возможно. Он считает величайшим достижением то, что им с женой удалось не пресытиться друг другом за долгие годы брака.
Хотя, по словам Челентано, никакого секрета тут нет:
«Дело в том, что мы до сих взаимно симпатичны друг другу: я ей, а она – мне».
«Зачем вообще они нужны? Эти самые женщины…»
Этот вопрос Челентано, в отличие от своего героя Элии, никогда себе не задавал. «То единственное, к чему надо стремиться в жизни, — это любовь», — до сих пор считает он.
И, в подтверждение этих слов поет на ломаном русском: «Я тиба льюблу, я жьйить без тебья не могу…»
